Minimakkari juniorisängyllä.
Minibedroom and its junior-bed.
Saunasta ikkuna takapihalle ja järvinäkymään. Ulkona katettu vilvoitteluterassi, josta pääsee myös takapihan 75m² pääterassille.
The sauna has a window to the backyard and a lake view. Outside, there is a covered cooling terrace, which also provides access to the 75m² main backyard terrace.
Talon päädyissä on saunatilojen vilvoitteluterassit.
There are cooling terraces for saunas at the ends of the house.
Piha-alue on monimuotoinen kokonaisuus, josta löytyy paljon nurmikkoa, hedelmäpuita yläpihalla, marjapensaita toisaalla.
The yard area is a diverse entity, with lots of lawn, fruit trees in the upper yard, and berry bushes elsewhere.
6+4
Rautjärvi 
Nurmijärvi, sanft abfallend Sandboden, für Kinder geeignet.
Stromnetz, InnenWC
(2), Dusche
Sinivalko Villat - BlueWhite Villas ist ein Doppelhaus, das aus zwei spiegelbildlichen Villen besteht: Villa Sini (Blau) und Villa Valko (Weiß), die sich in ihrem Charakter deutlich unterscheiden. Die Schlafzimmer haben ihre eigenen Themen.
Das geräumige Wohnzimmer+Esszimmer+Küche in der Villa Valko ist in hellen, sanften Tönen gehalten. In der Villa Sini sind das geräumige Wohnzimmer und das Esszimmer in warmen Holztönen gehalten.
Hinzu kommen komplett ausgestattete Hauswirtschaftsräume, von denen aus Sie auch Zugang zu den Badezimmern und den überdachten Saunaterrassen haben.
Am Ufer eines sauberen Quellsees in herrlicher Naturlandschaft mit guter Verkehrsanbindung bietet sich ein abwechslungsreiches und umfassendes Urlaubserlebnis.
Von den großzügigen erhöhten Terrassen bieten sich wunderschöne Ausblicke auf den See und den großzügigen, ruhigen Innenhof, der über einen ausgestatteten Grillunterstand mit zusätzlichen Terrassen verfügt. Für die Sommersaison haben wir Terrassenmöbel wie Essgruppe und Sonnenliegen sofort auf Lager.
Bei sommerlicher Hitze findet sich ein schattiges Plätzchen zum Beispiel: Auf den Terrassen und der großen Gartenfläche (0,56ha) können Sie die Sonne genießen.
In Strandnähe gibt es auch Schatten- und Sonnenplätze.
Die Hoffläche ist ein abwechslungsreiches Ganzes mit viel Rasen, Obstbäumen im oberen Hof und Beerensträuchern im übrigen Garten. Pilze und Beeren bequem vom Hof aus sammeln.
Vorgarten großflächig gefliest. Im Hinterhof auf der Seeseite gibt es ebenes Gelände, gestufte Plattformen und eine Treppe. Auch der Strand ist über einen gemütlichen Hofweg bequem zu erreichen.
Nur 1 km von der Hauptstraße entfernt auf einer guten Ferienhausstraße. Wir vermieten das komplette Objekt wochenweise, so dass Sie das gesamte Anwesen für sich alleine haben. Villa Valko und Villa Sini oder beide laden Sie zu einem entspannten - aktiven Urlaub ein.
(Weitere Details auf Englisch)
Hertzlich willkommen.
