Saunamökki porealtaalla.
Lakefront sauna with jacuzzi
Rantasaunan terassille on asennettu 2023 uusi 6-hengen poreamme Wellis Malaga, jossa kaksi voimakasta hierontapumppua, tunnelmalliset LED-valot ja integroidut bluetooth-kaiuttimet.
6-person whirlpool Wellis Malaga, with two powerful massage pumps, atmospheric LED lights and integrated bluetooth speakers.
Rantasaunan terassille on asennettu 2023 uusi 6-hengen poreamme Wellis Malaga, jossa kaksi voimakasta hierontapumppua, tunnelmalliset LED-valot ja integroidut bluetooth-kaiuttimet.
6-person whirlpool Wellis Malaga, with two powerful massage pumps, atmospheric LED lights and integrated bluetooth speakers.
Saunamökki: Pukuhuoneessa aikuisten kokoinen kerrossänky, jossa alapeti metrin leveä ja yläpeti normaalin levyinen. Nukkumapaikkoja 3.
Sauna cabin: In the "locker" room, an adult-sized bunk bed with a lower bed l meter width and a normal-width upper bed. Sleeps 3.
Päämökissä avara lasikuisti 65 m²
In the main house, a spacious glazed porch of 65 m²
Keittiössä runsaasti astioita ja ruoanlaittovälineitä sekä kiertoilmauuni, liesitaso, kahvin- ja vedenkeitin, leivänpaahdin.
The kitchen has plenty of crockery and cooking utensils, as well as a convection oven, stove top, coffee and water kettle, and toaster.
Tupa, päämökki: Vuodesohva. 1 nukkumapaikka.
Main cabin, living room: Sofa bed. 1 sleeping place.
Makuuhuone 2. Paksut jousipatjat lattialla. 2 nukkumapaikkaa. Pinnat remontoitu lattiasta kattoon 2023.
Bedroom 2. Thick spring mattresses on the floor. Two sleeping places. Surfaces renovated from floor to ceiling in 2023.
Makuuhuone 1: Aikuisten kokoinen kerrossänky. 2 nukkumapaikkaa. Pinnat remontoitu lattiasta kattoon 2023.
Bedroom 1: Two Adult-sized bunk beds. Surfaces renovated from floor to ceiling in 2023.
Sisällä uusi polttava BIOtoiletti Cinderella Comfort. Lämminvesivaraaja ja suihkukaappi. Mökin ulkopuolella lisäksi kompostoiva ulkokäymälä.
Inside, the new burning BIOtoilet Cinderella Comfort. Hot water heater and shower cabin. There is also a composting outdoor toilet outside the cabin.
Saunamökki: Pukuhuoneessa aikuisten kokoinen kerrossänky, jossa alapeti metrin leveä ja yläpeti normaalin levyinen. Nukkumapaikkoja 3.
Sauna cabin: In the "locker" room an adult-sized bunk bed with a lower bed l meter width and a normal-width upper bed. Sleeps 3.
Rantasaunassa 3 vuodepaikkaa.
Lakefront sauna bedroom with 3 beds.
7+1
Hämeenlinna 
Valajärvi, sanft abfallend Sandstrand, für Kinder geeignet.
Stromnetz, Innentoilette (Verbrennungs)
, Außentoilette
, Dusche
Von der Hanghütte der Villa Kotakallio hat man einen tollen Ausblick auf das saubere Wasser von Valajärvi.
Eine Sauna mit angenehmen Bädern am Strand. Aus dem Wasserhahn kommt Seewasser, das zum Waschen in der Sauna verwendet wird. Am Ende der Mole steht einem Erwachsenen meist das Wasser bis zur Brust und nach wenigen Metern erreicht man den Grund nicht mehr. 2.023 neue Sandstrände wurden für Kinder geschaffen. Am Strand gibt es auch ein kleines Ruderboot, das mit einem Elektromotor ausgestattet ist.
Auf der Terrasse der Strandsauna gibt es einen neuen Whirlpool für 6 Personen mit zwei leistungsstarken Massagepumpen, stimmungsvollen LED-Leuchten und Bluetooth-Lautsprechern. Es ist schön, hier Skifahren zu gehen und die Seenlandschaft zu betrachten! Der Whirlpool ist immer warm und sofort einsatzbereit.
Die Küche verfügt über reichlich Geschirr und Kochutensilien sowie einen Heißluftofen, ein Kochfeld, einen Kaffee- und Wasserkocher sowie einen Toaster. Heizung mit Luftwärmepumpe und Wandheizkörpern sowie Kamin. Gasgrill auf der Terrasse.
