Täysin varusteltu keittiö - jos keittiö nyt koskaan voi jokaiselle sitä olla...
Kitchen with modern equipment - full-machinery
Keittiön-tuvan ruokapöytä venyy & vanuu 170 - 240 cm:n (2 -10 hlö) välillä
The table various between 170 - 240 cm and gives sitting-places for 2 - 10 people!
Kierreportaat yläkertaan - oikea taideteos!
Spiral-stairs to second floor ... really wood art!
Jos kala tätä katselisi...
Seeing through "Fish-eye" objeltive
Se etelänpuolen "parempi" makuuhuone
"Better" bedroom on the groundfloor - by side of the Lake Arra
TV-tila tallinvintillä ... 47" Philips 3D ja SMART
-toiminnoilla. Satelliittiyhteys Astra & Hotbird
TV-corner in upstair; 47" Philips Smart & 3D
Connection to satellite Astra & HotBird
Yläkerran makuuhuone ja kirjastotila
Bedroom of upper floor - side of East
Päärakennuksen ainavalmis sauna- sekä pesutila
Electricity heated "alltime ready" sauna in head house
Rantasaunan "kaikkein pyhin"
Inside of Shore Sauna
Wood heated as shore-sauna have to be!
Water-pipe to sauna works over Winter, it's saved against frost by electricity
Rantasaunan takkahuone - huoneessa sisutustakka, ts. tulet syttyvät napin painalluksella!
"Lobby-room" of shore sauna with electricity "firestove"
Talvista tunnelmaa - maaliskuinen ilta
Evening in March
"Maailmanlopun päivä" 21.12.2012...
...huonomminkin voisi olla;)
The day "End of the World " - seems no bad;)
Juhlavalaistusta Yläkartanolla
Celebration lightning by Upper Estate
8+2
Lahti/ Nastola 
Arrajärvi, svagt sluttande sand/stenbotten, barnvänlig.
nätström, inomhus-WC
(3), dusch. badtunna
